chuck

1. патрон (зажимной) || зажимать в патроне

2. планшайба || закреплять планшайбой

— sleeve chuck

* * *

зажим; зажимное устройство

hydraulic-operated drill rod chuck — патрон с гидроприводом для бурильных штанг (при бурении с отбором керна)

— actuated chuck

— clamping chuck

— hydraulic chuck

— spinning chuck

* * *

плашка, зажим, зажимной хомут перфоратора; зажимный патрон; планшайба

* * *

1) зажимное устройство; зажимной патрон (шпинделя бурового станка)

2) зажим в головке перфоратора

•

to chuck up — разг. подготовиться к бурению

- actuated chuck

- automatic chuck
- clamping chuck
- drill chuck
- drive chuck
- hydraulic chuck
- hydraulic-operated drill rod chuck
- reset chuck
- rotation chuck
- screw chuck
- self-centering chuck
- sleeve chuck
- spinning chuck
- three-jaw chuck
- two-jaw chuck

* * *

• державка

• зажим в головке перфоратора

• зажимное устройство

• зажимной патрон

• закреплять планшайбой

• круглый дорн

• цанга